• ZT 哈利路亚 /Rufus Wainwright - [生活]

    2007-06-23

    Tag: 分享

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://thelegendofjuly.blogbus.com/logs/6087145.html

    (没有比这个做压轴博客更好的转载了,谢谢绿妖,她是玎玎的朋友,她的博客名叫"未央歌",这首歌还是怪物史莱克的插曲)

    “爱不是胜利的游行,它是冰冷破碎的哈利路亚”——对这样的诗,这样的歌,无话可说。

    Hallelujah

    词曲:LEONARD COHEN

    翻唱:Rufus Wainwright

    I heard there was a secret chord
    that David played and it pleased the Lord
    But you don't really care for music, do you?
    Well it goes like this :
    The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift
    The baffled king composing Hallelujah

    Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah

    Well your faith was strong but you needed proof
    You saw her bathing on the roof
    Her beauty in the moonlight overthrew ya
    She tied you to her kitchen chair
    She broke your throne and she cut your hair
    And from your lips she drew the Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

    Baby I've been here before
    I've seen this room and I've walked this floor
    You know, I used to live alone before I knew ya
    I've seen your flag on the marble arch
    And love is not a victory march
    It's a cold and it's a broken Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

    There was a time when you let me know
    What's really going on below
    But now you never show that to me do ya
    But remember when I moved in you
    And the holy dove was moving too
    And every breath we drew was Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

    Now, maybe there's a God above
    But all I've ever learned from love
    Was how to shoot somebody who outdrew ya
    It's not a cry that you hear at night
    It's not somebody who's seen the light
    It's a cold and it's a broken Hallelujah

    Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
    Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah


    随机文章:

    Tizzy Bac 2007-06-23
    谢幕曲 2007-06-25
    成了! 2007-06-20
    梦之浮桥 2007-06-20

    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 哦,我想起来了,若昔你说的是那个天才却早逝的摇滚乐手.恩,据说他的那首歌"一把电吉他伴奏,几乎没有一点打击乐,删繁就简干净得如同秋水般清冽。有时吉他奏的有一种钢琴的感觉,优雅而格外的清亮,犹如晶莹的水珠,那种感觉实在特别让我奇怪。他的声音年轻而纯净,似乎唱“哈利路亚”更能体现对一种心底以为值得珍爱的神圣的歌唱。一样反复吟唱“哈利路亚”,高高低低,真声假嗓,上穷碧落下黄泉一般,极尽变幻之妙,让他那富有魔力的歌喉发挥得淋漓尽致,连那一丝忧郁也融化在优雅之中了。 "

  • 哈里路亚是"赞美耶和华"的意思.

    另外,LCOHEN自己唱不会这么柔弱.
  • 我似乎听过三个版本的Hallelujah,L Cohen自己唱的,Rufus唱的,还有Jeff Buckley唱的。自己最喜欢的似乎是Jeff的那个版本。

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我